I have a lack of option on the map editor

Hello,

I was following this good turorial to make a beamng map :

But arrived at the stage when I need to creat the new ground for the map, I didn't have the bar of option with the stuf like "file, edit, view..."

Him :


Me :


Thanks for all your answer