Loading level, controls list wrong

Hi,
i noticed that while loading a non scenario level the controls mention r to restart the scenario. shouldn't it be r to restart the car when loading non scenario and then r to restart the scenario when loading one?
this happens on all levels, modded and stock.